Biño Sauitzvy est brésilien, il a quitté son pays il y a dix-huit ans pour poursuivre ses études en France. Son histoire ressemble à celle des parents d’Alix Riemer qui eux aussi quittèrent leur pays d’origine pour ne plus jamais y habiter. Comment se construit-on quand on choisit de vivre à des milliers de kilomètres de là où l’on a grandi, confronté·e à une autre langue, une autre culture ? Alix décide d’interviewer d’autres personnes qui ont vécu la même histoire. Le spectacle tente d’assembler ces témoignages à ceux des deux interprètes. À travers des parcours intimes, Getting ready interroge les notions de déracinement et de transmission.
